Myspace Comments
Sunday, December 16, 2007
Friday, December 14, 2007
MERRY CHRISTMAS
MAY YOU HAVE
Enjoy your Christmas vacation. Mag-una una lang ko ug bakasyon ninyo ha. Please don't forget nga on December 16 sa kadlawn magsugod na ang Misa de Gallo. Let us greet Jesus a happy happy birthday. Medyo taas taas among bakasyon January 7 pako makabalik.
THE GLADNESS OF CHRISTMAS WHICH IS HOPE
THE SPIRIT OF CHRISTMAS WHICH IS PEACE
AND THE HEART OF CHRISTMAS WHICH IS LOVE
THE SPIRIT OF CHRISTMAS WHICH IS PEACE
AND THE HEART OF CHRISTMAS WHICH IS LOVE
Enjoy your Christmas vacation. Mag-una una lang ko ug bakasyon ninyo ha. Please don't forget nga on December 16 sa kadlawn magsugod na ang Misa de Gallo. Let us greet Jesus a happy happy birthday. Medyo taas taas among bakasyon January 7 pako makabalik.
Tuesday, December 11, 2007
OUR LADY OF GUADALUPE
Fiesta karon sa patron sa Sugbo ang Birhen sa Guadalupe. December 12, 2007.
The origin of the name Guadalupe has always been a matter of controversy. It is nevertheless believed that the name came about because of the translation from Nahuatl to Spanish of the words used by the Virgin during the apparition to the ailing uncle of Juan Diego. It is believed that Our Lady used the Aztec Nahuatl word of coatlaxopeuh which is pronounced "quatlasupe" and sounds remarkably like the Spanish word Guadalupe. Coa meaning serpent, tla being the noun ending which can be interpreted as "the", while xopeuh means to crush or stamp out. So Our Lady must have called herself the one "who crushes the serpent1." Serpent-god Quetzalcoatl. Certainly, in this case She crushed the serpent, and few years later millions of the natives were converted to Christianity. And the human sacrifices ended.
1In is interesting to note that in Genesis 3:15 (in the Old Testament) it is indicated a woman would step on the serpent's head.
The origin of the name Guadalupe has always been a matter of controversy. It is nevertheless believed that the name came about because of the translation from Nahuatl to Spanish of the words used by the Virgin during the apparition to the ailing uncle of Juan Diego. It is believed that Our Lady used the Aztec Nahuatl word of coatlaxopeuh which is pronounced "quatlasupe" and sounds remarkably like the Spanish word Guadalupe. Coa meaning serpent, tla being the noun ending which can be interpreted as "the", while xopeuh means to crush or stamp out. So Our Lady must have called herself the one "who crushes the serpent1." Serpent-god Quetzalcoatl. Certainly, in this case She crushed the serpent, and few years later millions of the natives were converted to Christianity. And the human sacrifices ended.
1In is interesting to note that in Genesis 3:15 (in the Old Testament) it is indicated a woman would step on the serpent's head.
Wednesday, December 5, 2007
CHRISTMAS CONTEST - JOIN AND WIN
Pinoymoneytalk.com is the best Philippine online resource for money matters and this Christmas they are giving an online promo.
I AM INVITING YOU ALL TO JOIN A CHRISTMAS CONTEST FROM PINOY MONEYTALK.COM
YOU JUST HAVE TO POST A COMMENT AND YOU'LL GET A CHANCE TO WIN $25 (ISN'T THIS GREAT?)
1. Simply complete the sentence "If I had an extra P1,000 ($25) this Christmas, I would… , " post your reply at this site PINOYMONEYTALK.COM, and be one of two (2) lucky PMT commenters who will each win P1,000 or US$25!
2. Or link to this contest in your blog and you can win an additional P500 (US$12)!
This contest is until December 7, 2007 only so hurry and join now!!!!
GOOD LUCK!!!
STONE HEART
Karong adlawa naka desisyon ko nga puy-an ang virtues of charity ug generosity. Apan tungod sa akong kahuyang napakyas ko sa akong tinguha. Aduna koi 700 nga kwarta para sa nahabiling pulo ka adlaw sa dili pa ang sweldo. Ingun ana ka nihit akong bulsa. Ni hapit ko sa paborito nakong simbahan ug nisimba. Akong gi ingnan akong kaugalingon nga i will give a greater amount sa collection than the usual amount nga akong ihatag. I know i only have little in my wallet but i chose to give 100 pesos para sa koleksyon ug kini wla nakahatag ug kabug-at sa akong kasingkasing. Pagkahuman sa misa nilakaw ko sa gawas sa simbahan ni palit ko ug buwak para among altar sa balay.
Samtang naghuwat ko sa sukli adunay babaye nga nagsige ug pangayo ug kwarta, wla nako siya tagda pero wla siya mi hunong sa pagpangayo nagsige siya ug sunod sunod nako. Nangita ko sa tindero ug mani kai gusto unta nako nga palitan lang ug pagkaon ang babaye pero nawala man sa akong panan-aw ang maong tindero. ang babaye wla jud mihunong pagpangayo. Gi ingnan ko niya nga bahala ug gamay lang, pinaskohan lang kuno. Gi ingnan unta nako siya nga sa sunod nalang (mao man gud ni akong excuse permi basta naa manglimos nako) pero wla gyud ni hunong. Mao nga gitagaan nalang nako siya ug 10 pesos nga coin. Pero bug-at kaayo ang akong paghatag sa maong babaye tungod kai sa sulod sa akong kasingkasing dili jud ko ganahan mo hatag niya ug kwarta. bisan gamayng kalooy wla jud ko nibati niya. I was thinking that maybe God is testing me if i will live up to my decision. While i was walking down the street waiting for a ride, i was really asking God for forgiveness. I said forgive me oh God, search deep within my heart you will never find an mount of mercy for that woman. I do not want to describe that woman here because i see her not pitiful.
Then another young girl approached me and said " sorry kaayo sa pagsamok samok, pero naa man gud koi tuyo, pwede ko mangayo ug donation para sa among school?. ug iya kong gipakita sa iyang letter". She looks very beautiful, she wears clean and nice clothes. Her face looks like a sop opera actress, as if very needy, her eyes looks so lu-oy, nagpakilu-oy jud. I told her " are you begging for money? what kind of organization are u in? why do you beg on the street and look for anybody around to asked money? just give to me that letter and ill be the one to hand in my donation in your office. But she insisted that i give a donation maski peso lang. And i told her ngano man nga mga tawo man sa dalan imong pangayo-an? ngano dili man ang imong mga kaila ug kaparyentehan? she said naka solicit na daw siya sa iyang mga kaila pero dili daw pa-igo kai naa silay quota. and so i reacted to her statement " ah na sa ato pa nangayo kag donation para maka abot ka sa quota, its either gi pressure ka or gi pressure nimo imong kaugalingon. kon unsay imong nasolicit from your friends mao to ang ihatag, tell your head mga mao lang to imong nakolekta. Look at yourself you are so beautiful and your here on the street begging for money? Kahibalo baka nga pakilimos ang imong gibuhat ug pwede kong dakpon kon mo hatag ko nimo. I will not give, i am so sorry for that. She told me " maski peso lang jud kai dako na kaayo na ug matabang". and i said to her " i will not give not even a single cent and i am so sorry for that. then she left me and went to a guy to beg again.
Wla ko ganahi sa nahitabo kaganina. Wla ko ganahi nga napugos ko sa pagpahatag ug kwarta sukwahi sa akong kabutbut-on. Wla ko ganahi nga adunay nagpakilimos sa akong atubangan. i was just wondering why gisugat ko sa maong scenaryo. ug ngano nga wla koi kasing-kasing para nila. wala ko na konsensya, wla ko nagmahay nga wla ko nihatag. Am i deaf and blind? Let God judge my heart. May God soften my stone heart and open my heart to the realities that in this world nothing really is equal. Dili sala sa pobre nga pobre sila. Ang dakong sala mao ang paglikay, pagpanghimaraut kanila ug pag isip nila nga pariahs.
Samtang naghuwat ko sa sukli adunay babaye nga nagsige ug pangayo ug kwarta, wla nako siya tagda pero wla siya mi hunong sa pagpangayo nagsige siya ug sunod sunod nako. Nangita ko sa tindero ug mani kai gusto unta nako nga palitan lang ug pagkaon ang babaye pero nawala man sa akong panan-aw ang maong tindero. ang babaye wla jud mihunong pagpangayo. Gi ingnan ko niya nga bahala ug gamay lang, pinaskohan lang kuno. Gi ingnan unta nako siya nga sa sunod nalang (mao man gud ni akong excuse permi basta naa manglimos nako) pero wla gyud ni hunong. Mao nga gitagaan nalang nako siya ug 10 pesos nga coin. Pero bug-at kaayo ang akong paghatag sa maong babaye tungod kai sa sulod sa akong kasingkasing dili jud ko ganahan mo hatag niya ug kwarta. bisan gamayng kalooy wla jud ko nibati niya. I was thinking that maybe God is testing me if i will live up to my decision. While i was walking down the street waiting for a ride, i was really asking God for forgiveness. I said forgive me oh God, search deep within my heart you will never find an mount of mercy for that woman. I do not want to describe that woman here because i see her not pitiful.
Then another young girl approached me and said " sorry kaayo sa pagsamok samok, pero naa man gud koi tuyo, pwede ko mangayo ug donation para sa among school?. ug iya kong gipakita sa iyang letter". She looks very beautiful, she wears clean and nice clothes. Her face looks like a sop opera actress, as if very needy, her eyes looks so lu-oy, nagpakilu-oy jud. I told her " are you begging for money? what kind of organization are u in? why do you beg on the street and look for anybody around to asked money? just give to me that letter and ill be the one to hand in my donation in your office. But she insisted that i give a donation maski peso lang. And i told her ngano man nga mga tawo man sa dalan imong pangayo-an? ngano dili man ang imong mga kaila ug kaparyentehan? she said naka solicit na daw siya sa iyang mga kaila pero dili daw pa-igo kai naa silay quota. and so i reacted to her statement " ah na sa ato pa nangayo kag donation para maka abot ka sa quota, its either gi pressure ka or gi pressure nimo imong kaugalingon. kon unsay imong nasolicit from your friends mao to ang ihatag, tell your head mga mao lang to imong nakolekta. Look at yourself you are so beautiful and your here on the street begging for money? Kahibalo baka nga pakilimos ang imong gibuhat ug pwede kong dakpon kon mo hatag ko nimo. I will not give, i am so sorry for that. She told me " maski peso lang jud kai dako na kaayo na ug matabang". and i said to her " i will not give not even a single cent and i am so sorry for that. then she left me and went to a guy to beg again.
Wla ko ganahi sa nahitabo kaganina. Wla ko ganahi nga napugos ko sa pagpahatag ug kwarta sukwahi sa akong kabutbut-on. Wla ko ganahi nga adunay nagpakilimos sa akong atubangan. i was just wondering why gisugat ko sa maong scenaryo. ug ngano nga wla koi kasing-kasing para nila. wala ko na konsensya, wla ko nagmahay nga wla ko nihatag. Am i deaf and blind? Let God judge my heart. May God soften my stone heart and open my heart to the realities that in this world nothing really is equal. Dili sala sa pobre nga pobre sila. Ang dakong sala mao ang paglikay, pagpanghimaraut kanila ug pag isip nila nga pariahs.
BLOCK OUT
Block out o brown out?. Mao ni ang mga termino nga atong madunggan kon mapagngan ta sa elektricidad o kon wlay koneksyon sa koryente. Karong panahona kasagaran sa buluhaton nagdepende sa koryente. Gamay nalang kaayo ang mogamit ug typewriter o maggamit ug papel ug bolpen kon maghimo ug reports halos tanan maggamit gyud ug computer. Sa balay usab halos tanang mga gamit de koryente jud, suga, plantsa, stove, rice cooker, electric pot, vacuum cleaner, coffee maker, electric fan, ug uban pa. Dyutay nalang sa mga tawo karon ang ma antigo mo puyo sa simple nga kinabuhi nga mag lampara lang, mag plantsa de uling lang, magpaypay lang, mag kahoy kahoy lang para luto. Na sa ato pa parte na sa ilang kinabuhi ang elektricidad ug kon mawala kini murag palyado ang mga buluhaton sa balay ug sa opisina, ug daghan ang dili mahimutang, daghan ang maguba ang adlaw. May nalang gani kai dili man hinggpit ang kamatayon sa elektrisidad mo balik ra man kini ko ma solbad na ang problema nga maoy hinungdan sa pag pawng sa dagan sa koryente. Daku kaayo ang serbisyo nga gikinahanglan sa koryente ngadto sa tawo. Ingun ana siya ka mahinungdanon mao nga gihangop gyud ang iyang kaayohan nga napaabot sa mga konsumedor.
May gani off and on lang ang koryente. Mamatay apan mabuhi pagbalik. Pero ang kinabuhi sa tawo nga mas importante pa as koryente basta mapawng na gani kini hinggpit na ang iyang kamatayon. Literal ang akong buot pasabot sa kamatayon. Mao nga ang tao samthang buhi pa gitamud ang iyang maayong pagserbisyo sa uban. Gitamud ang kaayohan nga iyang ipa-ambit o gipuy-an tungod kai kon siya mamatay na wla na siyay pulos tungod kai dili na siya mabuhi aron pag usab sa iyang mga kahi-wian nga nahimo ni adtong buhi pa siya. Hinggpit na ang iyang pagkapalong ug mao na ang block out sa kinabuhi.
" Young people enjoy your youth. Be happy while you are still young. Do what you want to do, and follow your heart's decire. But remember that God is going to judge you for whatever you do. Don't let anything worry you or cause you pain. We are going to our final resting place, and then there will be mourning in the streets. Our bodies will return to the dust of the earth, and the breath of life will go back to God, who gave it to us." (Eccelsiastes 11:9-10, 12:5b & 7)
May gani off and on lang ang koryente. Mamatay apan mabuhi pagbalik. Pero ang kinabuhi sa tawo nga mas importante pa as koryente basta mapawng na gani kini hinggpit na ang iyang kamatayon. Literal ang akong buot pasabot sa kamatayon. Mao nga ang tao samthang buhi pa gitamud ang iyang maayong pagserbisyo sa uban. Gitamud ang kaayohan nga iyang ipa-ambit o gipuy-an tungod kai kon siya mamatay na wla na siyay pulos tungod kai dili na siya mabuhi aron pag usab sa iyang mga kahi-wian nga nahimo ni adtong buhi pa siya. Hinggpit na ang iyang pagkapalong ug mao na ang block out sa kinabuhi.
" Young people enjoy your youth. Be happy while you are still young. Do what you want to do, and follow your heart's decire. But remember that God is going to judge you for whatever you do. Don't let anything worry you or cause you pain. We are going to our final resting place, and then there will be mourning in the streets. Our bodies will return to the dust of the earth, and the breath of life will go back to God, who gave it to us." (Eccelsiastes 11:9-10, 12:5b & 7)
Subscribe to:
Posts (Atom)